Viikonloppuna Aapo ja Veepo kävivät taas metsällä. Aapo on kuulemma innokas metsästyskoiraharjoittelija, jota kiinnostaa kaikki saalis hiiristä hirviin.Kämpällä Aapo on kaikkien kaveri. Ajokoira Ronjan vieressä on hyvä nukkua, ja välillä voi vaihtaa eväitä: "Mitäs sinun kupissa on?"
Viikonlopun jälkeen alkuviikko onkin sitten mennyt lähinnä nukkuessa.
